Benvenuto, Ospite. Effettua il login oppure registrati.

Topic: Quale serie TV state seguendo?  (Letto 189033 volte)

0 Utenti e 4 Visitatori stanno visualizzando questo topic.


Online Zupus™

  • Diego Armando Maradona
  • *****
  • Post: 50654
  • Karma: 123
  • Squadra del cuore:
« Risposta #915 il: Settembre 07, 2012, 17:55:19 pm »
Provo a vedermi OZ :look:

Se, buona fortuna. Fammi un fischio se trovi qualcosa. :asd:
Sin prisa, sin pausa, sin Rafa


    Online #amanteroschifo

    • Diego Armando Maradona
    • *****
    • Post: 66441
    • Karma: 509
    • Squadra del cuore:
    « Risposta #916 il: Settembre 07, 2012, 17:59:09 pm »
    Se, buona fortuna. Fammi un fischio se trovi qualcosa. :asd:
    Azz, ma non si trova proprio più oramai? La morte di megaupload e soci è stata una tragedia :facepalm:

      Online Zupus™

      • Diego Armando Maradona
      • *****
      • Post: 50654
      • Karma: 123
      • Squadra del cuore:
      « Risposta #917 il: Settembre 07, 2012, 18:05:17 pm »
      Azz, ma non si trova proprio più oramai? La morte di megaupload e soci è stata una tragedia :facepalm:

      Si trova ancora, solo che i sub sono la m3rda.
      Sin prisa, sin pausa, sin Rafa


        Online Dieguito

        • #ForzaNapoliSpesso
        • Degustatore di ananassi
        • Diego Armando Maradona
        • *****
        • Post: 33813
        • Karma: 737
        • Tengo dos. Jugar en el mundial, y salir campeon
        • Squadra del cuore:
        « Risposta #918 il: Settembre 07, 2012, 18:18:38 pm »
        Si trova ancora, solo che i sub sono la m3rda.
        Quelli della prima serie, dopo averli sincronizzati, vanno abbastanza bene, a parte alcuni errori ocr non corretti.

          Online Zupus™

          • Diego Armando Maradona
          • *****
          • Post: 50654
          • Karma: 123
          • Squadra del cuore:
          « Risposta #919 il: Settembre 07, 2012, 21:48:19 pm »
          Quelli della prima serie, dopo averli sincronizzati, vanno abbastanza bene, a parte alcuni errori ocr non corretti.

          No, mi riferivo più che altro ad errori palesi di grammatica e di traduzione. Sbaglio?
          Sin prisa, sin pausa, sin Rafa


            Online #amanteroschifo

            • Diego Armando Maradona
            • *****
            • Post: 66441
            • Karma: 509
            • Squadra del cuore:
            « Risposta #920 il: Settembre 09, 2012, 10:08:14 am »
            Se posso consigliarvi una piccola perla: Rubicon

            E' solo una stagione di 13 episodi. La AMC l'ha cancellata a causa dei pochi ascolti. Credo che abbia avuto poco successo poiché è sostanzialmente lentissima, credo che sia la serie tv a ritmi più lenti che abbia mai visto, peggio di Mad Men

            E' una sorta di spystory. Il genio di turno che leggendo i cruciverba scopre una cospirazione.

            Angoscia, paranoia e ansia. Questi sono i fili conduttori sui quali si muove il tutto.

            Ammetto, però, che potrebbe far scendere la guallera a molti.

              Online Dieguito

              • #ForzaNapoliSpesso
              • Degustatore di ananassi
              • Diego Armando Maradona
              • *****
              • Post: 33813
              • Karma: 737
              • Tengo dos. Jugar en el mundial, y salir campeon
              • Squadra del cuore:
              « Risposta #921 il: Settembre 09, 2012, 10:58:26 am »
              No, mi riferivo più che altro ad errori palesi di grammatica e di traduzione. Sbaglio?
              Quelli che ho io sembrano presi da un DVD. Ci sono i tipici errori OCR, tipo vv>w, '>" etc. Sulla traduzione non saprei dire, non riesco a confrontarla con i dialoghi in inglese in tempo reale, ma se è presa dal DVD dovrebbe essere abbastanza ben fatta :look:

              Manuelito, grazie per il consiglio, mi fido molto dei tuoi gusti visti i precedenti. Io adesso, oltre a deprimermi con OZ, sto vedendo Forbrydelsen (The killing, quello originale però). Non è male ma un po' tirato per i capelli a livello di trama, troppo inverosimile, e un po' schematico e ripetitivo nello sviluppo. In più tutto il succo si concentra all'inizio e alla fine di ogni episodio, troppo sgamato l'intento di fidelizzare lo spettatore tra una puntata e l'altra.

                Online Oldboy

                • Degustatore di ananassi
                • Josè Altafini
                • **
                • Post: 4522
                • Karma: 31
                • Sesso: Maschio
                • Squadra del cuore:
                « Risposta #922 il: Settembre 09, 2012, 11:26:09 am »
                Io consiglio:
                Supernatural
                Fringe
                Walking dead
                Falling skies

                  Online Zupus™

                  • Diego Armando Maradona
                  • *****
                  • Post: 50654
                  • Karma: 123
                  • Squadra del cuore:
                  « Risposta #923 il: Settembre 09, 2012, 12:52:38 pm »
                  Se posso consigliarvi una piccola perla: Rubicon

                  E' solo una stagione di 13 episodi. La AMC l'ha cancellata a causa dei pochi ascolti. Credo che abbia avuto poco successo poiché è sostanzialmente lentissima, credo che sia la serie tv a ritmi più lenti che abbia mai visto, peggio di Mad Men

                  E' una sorta di spystory. Il genio di turno che leggendo i cruciverba scopre una cospirazione.

                  Angoscia, paranoia e ansia. Questi sono i fili conduttori sui quali si muove il tutto.

                  Ammetto, però, che potrebbe far scendere la guallera a molti.

                  Finale chiuso o cliffhanger?
                  Sin prisa, sin pausa, sin Rafa


                    Online #amanteroschifo

                    • Diego Armando Maradona
                    • *****
                    • Post: 66441
                    • Karma: 509
                    • Squadra del cuore:
                    « Risposta #924 il: Settembre 09, 2012, 13:00:48 pm »
                    Finale chiuso o cliffhanger?
                    Eh, finale controverso, dipende dalle opinioni. Io l'ho trovato molto aperto, ma ci si può ragionare su questo aspetto. Non voglio divagare troppo però, perché in molti sostengono il contrario, che fosse voluto. :look6:

                    Americani completi idioti :deserto:
                    Quelli che ho io sembrano presi da un DVD. Ci sono i tipici errori OCR, tipo vv>w, '>" etc. Sulla traduzione non saprei dire, non riesco a confrontarla con i dialoghi in inglese in tempo reale, ma se è presa dal DVD dovrebbe essere abbastanza ben fatta :look:

                    Manuelito, grazie per il consiglio, mi fido molto dei tuoi gusti visti i precedenti. Io adesso, oltre a deprimermi con OZ, sto vedendo Forbrydelsen (The killing, quello originale però). Non è male ma un po' tirato per i capelli a livello di trama, troppo inverosimile, e un po' schematico e ripetitivo nello sviluppo. In più tutto il succo si concentra all'inizio e alla fine di ogni episodio, troppo sgamato l'intento di fidelizzare lo spettatore tra una puntata e l'altra.
                    The Killing, la versione danese, la volevo vedere pure io, poi non mi sono mai avvicinato :asd:
                    « Ultima modifica: Settembre 09, 2012, 13:31:48 pm da manuelito »

                      Offline ConteVlad

                      • El Pampa Sosa
                      • *
                      • Post: 204
                      • Karma: 1
                      • Squadra del cuore:
                      « Risposta #925 il: Settembre 09, 2012, 21:38:39 pm »
                      Io consiglio:
                      Supernatural
                      Fringe
                      Walking dead
                      Falling skies

                      Supernatura è bellissima anche a me piace tantissimo, soprattutto le prime tre stagioni
                      Fallink Skies, mi ha stupito tanto, non mi aspettavo fosse cosi bella

                        Online Cranyo

                        • Distruggere... Fa parte del processo creativo. җSopravvissuto al primo grande crushҗ
                        • Degustatore di ananassi
                        • Diego Armando Maradona
                        • *****
                        • Post: 55759
                        • Karma: 1500
                        • Sesso: Maschio
                        • Why are you wearing that stupid man suit?
                        • Squadra del cuore:
                        « Risposta #926 il: Settembre 09, 2012, 21:40:57 pm »
                        scrubs  :love:
                        I'm alive,motherfucker!!
                        La speranza è una cosa buona, forse la migliore delle cose. E le cose buone non muoiono mai.{Le Ali della Libertà}
                         :cranyorschach: :cranyorschach:
                         No Sacrifice, No Victory
                        Spoiler
                        Discepolo del maestro *beer* :allahsi3:{DEF LEPPARD }  :allahsi3: *beer*
                        :cranyorschach: *beer* Onore a Vip *beer* :cranyorschach:
                        Pandev sempre con te
                        :look7: :look7:
                         *beer* Onore a Die *beer*

                          Online el schiatty napoletano

                          • Aurelio De Laurentiis
                          • *****
                          • Post: 125895
                          • Karma: 1383
                          • Squadra del cuore:
                          « Risposta #927 il: Settembre 10, 2012, 10:54:02 am »
                          Inviato da una cripta. :schiatty:

                            Online TomDurrr

                            • Degustatore di ananassi
                            • Diego Armando Maradona
                            • *****
                            • Post: 29163
                            • Karma: 380
                            • Squadra del cuore:
                            « Risposta #928 il: Settembre 13, 2012, 10:29:25 am »
                            L'unico commento possibile da fare sulla prima puntata della quinta stagione di sons of anarchy è:
                             :motherofgod:

                              impfed

                              • Visitatore
                              « Risposta #929 il: Settembre 13, 2012, 11:37:34 am »
                              non male la prima puntata di Once upon time  :cafè2:

                                 

                                SimplePortal 2.3.7 © 2008-2019, SimplePortal