"fuorigioco/palla fuori, ma di poco" come se fosse diverso se lo fosse di molto. O c'è o non c'è il fuorigioco (o è fuori o non è fuori la palla) a prescindere se è di poco o di molto.

Questo, ovviamente, quando l'azione è di una strisciata

Per non parlare dei neologismi e degli ossimori che escono fuori in diretta con grande disinvoltura