Ho finalmente trovato la descrizione sintetica del complesso di tecniche retoriche di bassa lega usate da Umby nelle sue invettive, grazie sempre al mondo anglossassone:
Gish gallop
Si chiama "homiologia" in retorica, figura di vuoto e inane discorso
