Benvenuto, Ospite. Effettua il login oppure registrati.

Topic: Breaking Bad  (Letto 56794 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.


Online Cranyo

  • Distruggere... Fa parte del processo creativo.
  • Degustatore di ananassi
  • Diego Armando Maradona
  • *****
  • Post: 73603
  • Karma: 1522
  • Sesso: Maschio
  • Why are you wearing that stupid man suit?
  • Squadra del cuore:
« Risposta #315 il: Novembre 09, 2013, 11:27:52 am »
per tornare al discorso del doppiaggio la puntata "ozymandias " titolo pregno di significato per la storia e ispirato alla poesia di Shelley, viene tradotto in italiano con un banale "declino"  :nono:  :look:
:asd:

:cranyorschach:

:cranyorschach:I'm alive,motherfucker!! :cranyorschach:
No Sacrifice, No Victory

    Offline Aucool

    • I minus habens mi fanno sorridere
    • Degustatore di ananassi
    • Giuseppe Savoldi
    • **
    • Post: 3916
    • Karma: 131
    • Sesso: Maschio
    • Squadra del cuore:
    « Risposta #316 il: Novembre 09, 2013, 11:31:47 am »
    per tornare al discorso del doppiaggio la puntata "ozymandias " titolo pregno di significato per la storia e ispirato alla poesia di Shelley, viene tradotto in italiano con un banale "declino"  :nono:  :look:
    Io per sfizio andai a cercarmi su youtube com'è in italiano il dialogo con skyler dell'"I'm the one who knocks", sono ancora traumatizzato.

      Offline LaFataTurchinaDelGhetto;

      • Degustatore di ananassi
      • Luís Vinício
      • ***
      • Post: 5548
      • Karma: 82
      • Squadra del cuore:
      « Risposta #317 il: Novembre 09, 2013, 16:35:15 pm »
      L'ho appena finita. Non so nemmeno che dire, le sensazioni sono così contrastanti che non saprei da dove cominciare. E' un capolavoro incredibile.
      SPOILER:
      Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.


      Vabbuò comunque mò sono poco lucido e devo riordinare le idee, magari domani scrivo qualcos'altro.

      Grande! :pugno:
      Non poteva che piacerti :asd:

      Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

      well, well
      look who's inside again
      went out to look for a reason to hide again
      well, well
      buddy, you found it
      now, come out with your hands up
      we've got you surrounded

        Online Dieguito

        • #ForzaNapoliSpesso
        • Degustatore di ananassi
        • Diego Armando Maradona
        • *****
        • Post: 49155
        • Karma: 759
        • Tengo dos. Jugar en el mundial, y salir campeon
        • Squadra del cuore:
        « Risposta #318 il: Novembre 09, 2013, 17:11:50 pm »
        Chiedete a Arch Stanton cosa ne pensi di Hank.  :look:

        Inviato da: sto col cell, poi torno e vi scarmo


          Online Arch Stanton

          • Degustatore di ananassi
          • Giuseppe Bruscolotti
          • ****
          • Post: 15443
          • Karma: 188
          • Squadra del cuore:
          « Risposta #319 il: Novembre 09, 2013, 19:15:03 pm »
          Chiedete a Arch Stanton cosa ne pensi di Hank.  :look:

          Inviato da: sto col cell, poi torno e vi scarmo
          Mitico zio nazi  :look:

            Online Chef Culapierto

            • Culapiert output.
            • Diego Armando Maradona
            • *****
            • Post: 32849
            • Karma: 578
            • Il fu therimble
            • Squadra del cuore:
            « Risposta #320 il: Novembre 09, 2013, 19:29:22 pm »
            Grande! :pugno:
            Non poteva che piacerti :asd:

            Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

            Dopo quell'episodio ero così a pezzi che ho dovuto smettere, gli ultimi due infatti li ho visti dopo un paio di giorni.

            PS: E mi sono reso conto che del tuo spoiler non avevo capito nulla, quindi non mi ha condizionato per niente. :asd:

            Chiedete a Arch Stanton cosa ne pensi di Hank.  :look:

            Inviato da: sto col cell, poi torno e vi scarmo
            Ho letto tutto il topic e ho trovato un post di manuelito che voglio commentare:

            Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.


            Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

              Offline frankie

              • franketiello
              • Degustatore di ananassi
              • Antonio Juliano
              • ***
              • Post: 9013
              • Karma: 239
              • Squadra del cuore:
              « Risposta #321 il: Novembre 09, 2013, 23:31:09 pm »
              Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

                Offline LaFataTurchinaDelGhetto;

                • Degustatore di ananassi
                • Luís Vinício
                • ***
                • Post: 5548
                • Karma: 82
                • Squadra del cuore:
                « Risposta #322 il: Novembre 09, 2013, 23:41:48 pm »
                Io trovo che Breaking Bad sia un capolavoro, per quello che avete detto; sono infatti pienamente d'accordo con Tonin.
                Non lo reputo perfetto come molti, e a mio modestissimo parere X-Files, Boardwalk Empire, The Wire, OZ sono anche superiori.
                Ad ogni modo parliamo di un capolavoro di serie. Chapeau!
                well, well
                look who's inside again
                went out to look for a reason to hide again
                well, well
                buddy, you found it
                now, come out with your hands up
                we've got you surrounded

                  Online la vile strada maestra

                  • Diego Armando Maradona
                  • *****
                  • Post: 95678
                  • Karma: 564
                  • Squadra del cuore:
                  « Risposta #323 il: Novembre 10, 2013, 08:21:57 am »
                  Dopo quell'episodio ero così a pezzi che ho dovuto smettere, gli ultimi due infatti li ho visti dopo un paio di giorni.

                  PS: E mi sono reso conto che del tuo spoiler non avevo capito nulla, quindi non mi ha condizionato per niente. :asd:
                  Ho letto tutto il topic e ho trovato un post di manuelito che voglio commentare:

                  Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.


                  Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

                  Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

                    Online Arch Stanton

                    • Degustatore di ananassi
                    • Giuseppe Bruscolotti
                    • ****
                    • Post: 15443
                    • Karma: 188
                    • Squadra del cuore:
                    « Risposta #324 il: Novembre 13, 2013, 21:29:59 pm »
                    forse arrivo in ritardo ma mi sono scompisciato   :look:

                    Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

                      Online Viper2000

                      • Diego Armando Maradona
                      • *****
                      • Post: 57881
                      • Karma: 2208
                      • Sesso: Maschio
                      • Squadra del cuore:
                      « Risposta #325 il: Novembre 15, 2013, 21:33:47 pm »
                      Non ho letto il topic per evitarmi spoiler, ho finito ieri la seconda stagione (che è stata straordinaria, superiore alla prima che comunque già era molto bella), in giro dicono tutti però che la 3a e la 4a stagione sono ancora più belle, è vero? voi quale avete preferito di più?




                      State fuori dal mio territorio :allahsi3:

                      Saul Goodman :stralol: :allahsi3:

                        Offline primax79

                        • Degustatore di ananassi
                        • Josè Altafini
                        • **
                        • Post: 4359
                        • Karma: 82
                        • Sesso: Maschio
                        • Squadra del cuore:
                        « Risposta #326 il: Novembre 15, 2013, 21:36:59 pm »
                        Non ho letto il topic per evitarmi spoiler, ho finito ieri la seconda stagione (che è stata straordinaria, superiore alla prima che comunque già era molto bella), in giro dicono tutti però che la 3a e la 4a stagione sono ancora più belle, è vero? voi quale avete preferito di più?




                        State fuori dal mio territorio :allahsi3:

                        Saul Goodman :stralol: :allahsi3:

                        ogni stagione è meglio della precedente
                        non ci son delusioni in questa serie

                          Online Dieguito

                          • #ForzaNapoliSpesso
                          • Degustatore di ananassi
                          • Diego Armando Maradona
                          • *****
                          • Post: 49155
                          • Karma: 759
                          • Tengo dos. Jugar en el mundial, y salir campeon
                          • Squadra del cuore:
                          « Risposta #327 il: Novembre 15, 2013, 21:39:24 pm »
                          Tutte di altissimo livello, ma se devo scegliere dico la quarta. :sisi:

                            Online Viper2000

                            • Diego Armando Maradona
                            • *****
                            • Post: 57881
                            • Karma: 2208
                            • Sesso: Maschio
                            • Squadra del cuore:
                            « Risposta #328 il: Novembre 15, 2013, 21:40:08 pm »
                            ogni stagione è meglio della precedente
                            non ci son delusioni in questa serie

                            Pure l'ultima che stanno facendo adesso? (non so se già l'hanno trasmessa tutta)

                              Online Viper2000

                              • Diego Armando Maradona
                              • *****
                              • Post: 57881
                              • Karma: 2208
                              • Sesso: Maschio
                              • Squadra del cuore:
                              « Risposta #329 il: Novembre 15, 2013, 21:44:25 pm »
                              Tutte di altissimo livello, ma se devo scegliere dico la quarta. :sisi:

                              Allora ancora devo vedere il meglio :asd:

                                 

                                SimplePortal 2.3.7 © 2008-2024, SimplePortal