Benvenuto, Ospite. Effettua il login oppure registrati.

Topic: Dylan  (Letto 75983 volte)

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questo topic.


Offline Angus_92

  • Degustatore di ananassi
  • Giuseppe Bruscolotti
  • ****
  • Post: 16662
  • Karma: 225
  • Squadra del cuore:
« Risposta #510 il: Dicembre 27, 2012, 19:35:32 pm »
He said he'd seen his lady being fooled with
By another man
She was down and he was up

Pappò ho bisogno di un tuo aiuto nella traduzione: ma fooled sarebbe sinonimo in questo contesto di fucked? :look:

    Offline Dylan

    • State of love and trust, stand up!! Help me from myself!!!!
    • Giuseppe Bruscolotti
    • *****
    • Post: 17395
    • Karma: 499
    • Sesso: Maschio
    • I am the passenger and I ride and I ride....
    • Squadra del cuore:
    « Risposta #511 il: Dicembre 27, 2012, 19:47:06 pm »
    He said he'd seen his lady being fooled with
    By another man
    She was down and he was up

    Pappò ho bisogno di un tuo aiuto nella traduzione: ma fooled sarebbe sinonimo in questo contesto di fucked? :look:
    si stava facendo trombare (forse :look: ) , oppure ingannare, ma non avrebbe senso...
    :ahsisi: :ommioddio: manuelito :look:

      Offline Angus_92

      • Degustatore di ananassi
      • Giuseppe Bruscolotti
      • ****
      • Post: 16662
      • Karma: 225
      • Squadra del cuore:
      « Risposta #512 il: Dicembre 27, 2012, 19:48:23 pm »
      si stava facendo trombare (forse :look: ) , oppure ingannare, ma non avrebbe senso...
      Allora è trombare sicuro perchè poi dice che lei era sotto e lui sopra. :look:

        Online xeranto

        • Degustatore di ananassi
        • Ruud Krol
        • ****
        • Post: 17912
        • Karma: 430
        • Sesso: Maschio
        • Squadra del cuore:
        « Risposta #513 il: Dicembre 27, 2012, 21:28:44 pm »
        fool with = molestare

          Offline Angus_92

          • Degustatore di ananassi
          • Giuseppe Bruscolotti
          • ****
          • Post: 16662
          • Karma: 225
          • Squadra del cuore:
          « Risposta #514 il: Dicembre 27, 2012, 21:30:03 pm »
          fool with = molestare
          :pat_hi:

          Due anni in America p senza nient. :mazzarrino: :pariammdylan: :look:

            Offline Dylan

            • State of love and trust, stand up!! Help me from myself!!!!
            • Giuseppe Bruscolotti
            • *****
            • Post: 17395
            • Karma: 499
            • Sesso: Maschio
            • I am the passenger and I ride and I ride....
            • Squadra del cuore:
            « Risposta #515 il: Dicembre 28, 2012, 10:41:08 am »
            :pat_hi:

            Due anni in America p senza nient. :mazzarrino: :pariammdylan: :look:
            mic song 'o garzanti ra lingua inglese?  :look:
            :ahsisi: :ommioddio: manuelito :look:

              Offline Angus_92

              • Degustatore di ananassi
              • Giuseppe Bruscolotti
              • ****
              • Post: 16662
              • Karma: 225
              • Squadra del cuore:
              « Risposta #516 il: Dicembre 28, 2012, 11:26:50 am »
              mic song 'o garzanti ra lingua inglese?  :look:
              :look:

                Offline Armando

                • Degustatore di ananassi
                • Giuseppe Savoldi
                • **
                • Post: 3230
                • Karma: 35
                • Squadra del cuore:
                « Risposta #517 il: Dicembre 29, 2012, 12:52:13 pm »
                dylan ti sta piacendo il mercato di gennaio? :look4:
                VIA POLLAVARO DA NAPOLI!

                  Offline Angus_92

                  • Degustatore di ananassi
                  • Giuseppe Bruscolotti
                  • ****
                  • Post: 16662
                  • Karma: 225
                  • Squadra del cuore:
                  « Risposta #518 il: Dicembre 29, 2012, 20:22:57 pm »
                  Dylan, consigli per Insigne che si sta per sposare? :look:

                    Online el schiatty napoletano

                    • Aurelio De Laurentiis
                    • *****
                    • Post: 133967
                    • Karma: 1397
                    • Squadra del cuore:
                    « Risposta #519 il: Dicembre 30, 2012, 02:35:01 am »
                    Dylan, consigli per Insigne che si sta per sposare? :look:

                    "non farlo" :stralol:
                    Inviato da una cripta. :schiatty:

                      Online Cranyo

                      • Distruggere... Fa parte del processo creativo.
                      • Degustatore di ananassi
                      • Diego Armando Maradona
                      • *****
                      • Post: 73601
                      • Karma: 1522
                      • Sesso: Maschio
                      • Why are you wearing that stupid man suit?
                      • Squadra del cuore:
                      « Risposta #520 il: Dicembre 30, 2012, 13:53:26 pm »
                      Dylan, consigli per Insigne che si sta per sposare? :look:
                      per me sta ancora scrivendo la risposta  :look:
                      :cranyorschach:I'm alive,motherfucker!! :cranyorschach:
                      No Sacrifice, No Victory

                        Offline Angus_92

                        • Degustatore di ananassi
                        • Giuseppe Bruscolotti
                        • ****
                        • Post: 16662
                        • Karma: 225
                        • Squadra del cuore:
                        « Risposta #521 il: Dicembre 30, 2012, 18:38:36 pm »

                          Offline Angus_92

                          • Degustatore di ananassi
                          • Giuseppe Bruscolotti
                          • ****
                          • Post: 16662
                          • Karma: 225
                          • Squadra del cuore:
                          « Risposta #522 il: Febbraio 06, 2013, 16:35:00 pm »
                          Gridiamo insieme e diciamo:

                          'O PAPPON CAPISC E PALLON :look4:

                          :look:

                            Offline Dylan

                            • State of love and trust, stand up!! Help me from myself!!!!
                            • Giuseppe Bruscolotti
                            • *****
                            • Post: 17395
                            • Karma: 499
                            • Sesso: Maschio
                            • I am the passenger and I ride and I ride....
                            • Squadra del cuore:
                            « Risposta #523 il: Febbraio 06, 2013, 16:52:00 pm »
                             :look:
                            :ahsisi: :ommioddio: manuelito :look:

                              Scugnizza

                              • Visitatore
                              « Risposta #524 il: Febbraio 06, 2013, 18:56:07 pm »
                              :look:

                                 

                                SimplePortal 2.3.7 © 2008-2024, SimplePortal