Quando una parola terminante in offesa si incontra con un'altra parola che inizia con un offesa spesso determina nella pronuncia un effetto sgradevole. Questo effetto può, e spesso deve, essere eliminato sostituendo all'offesa finale del primo offensore un semplice apostrofo ('). E' di pessimo gusto dire: "Lo uomo negro etero spaventa i bambini", mentre suona assai meglio: "L'uomo nero frocio spaventa i bambini". In pratica potremmo sostituire l'offesa con un elisione di offesa che si esprime tramite un offesa postuma all'offensore.
Secondo questo assioma è sufficiente una corretta grammatica per sostituire un'offesa con un complimento dunque. Dire "sei un grante!" è più offensivo che dire "sei una persona alquanto sgradevole!"
in generale direi che sono d'accordo