Cioè quindi io posso mettere la mia parabola sul tetto e far scendere il cavo fino a casa mia? E quanto mi costa? Quanto l'installazione della parabola normale sul balcone a cui devo sommare solo il costo dei metri di cavo in più?

non è detto che puoi, ma probabilmente hai la possibilità. chiedi. quell'unica parabola è probabilmente legata alla singola esigenza di un singolo tizio.
sennò sali all'ultimo piano e vai a vedere, o chiedi al portiere, vedi se ci sono altri cavi che scendono e da dove se all'interno o sulla facciata e così via.....