riesumo il thread per chiedere
cosa è "la lettera" ?

Chiedere i danni all'assicurazione in modo fraudolento.
Prendi una botta, non sai chi è stato, chiedi a tizio di farla a lui e dividete i proventi 
Tizio poi ovviamente lo piglia ngul perché l'assicurazione gli raddoppia ( nel migliore dei casi) la polizza.