In realtà no, il problema si è riscontrato con il Cell game, perché fino a Trunks che ha una trama molto divertente, ci stava alla grande.
Da Cell in poi decisamente Toriyama si era abbondantemente rotto le palle.

Sni, alla fine se uno ci pensa il concetto dell'unicità del Super Saiyan l'aveva svalutato già con Trunks.
Per non parlare del fatto che i cyborg dal nulla sono forti come e più di loro (prima dell'allenamento nella stanza dello spirito e del tempo).
Poi però ha saputo gestirla alla grande, tanto è vero che nell'immaginario collettivo i Saiyan alla fine sono tutti Super....
E ad esempio proprio il Cell Game per me è un'ottima pezza perché ha ridato unicità ad uno di loro e ha finalmente fatto sprigionare a Gohan il suo potenziale, anche come personaggio.
Mia idea eh.