Quale serie TV state seguendo?

[la vile strada maestra]

Ma obiettivamente zerocalcare parla velocissimo (la serie poteva durare di più rallentando un po' la voce ), ma non c'è nessuna espressione dialettale incomprensibile nella serie, solo l'accento romanesco spinto.

Per questo non capivo il srnso di tanti post lamentosi sui social.

[CEMTURIO983]

"Penzo" lo dicono a Salerno, non a Roma. Sì, c'è qualche problema con le doppie consonanti, ma rispetto ai toscani che non tengono neanche la C non c'è proprio paragone. Comunque la parte fondamentale della dizione è l'uso appropriato delle vocali aperte o chiuse, e per quello la pronuncia corretta è sempre quella romana, tanto e vero che speaker televisivi, attori e doppiatori spesso passano qualche mese a Roma per abituare l'orecchio.

L uso delle vocali aperte e chiuse in effetti è un aspetto a cui si dedica poca attenzione in generale.
A Roma devo riconoscere che molte parole le pronunciano meglio. Sono daccordo con te.
Mi ha sempre colpito la parola "marciapiede" che praticamente viene pronunciata con la e (la penultima) aperta solo dentro le mura aureliane. Basta spostarsi ad Albano Laziale e gia cambia tutto. Mi ha sempre colpito questa cosa.

Sulla doppia consonante anche hai ragione. A volte eccedono come fa notare Orgrimm ma a volte fanno il contrario "erore", "guera", "tera"...


Detto cio, chi sostiene di avere bisogno dei sottotitoli per comprendere il romanesco credo abbia qualche problema con l italiano.

[Dieguito]

L uso delle vocali aperte e chiuse in effetti è un aspetto a cui si dedica poca attenzione in generale.
A Roma devo riconoscere che molte parole le pronunciano meglio. Sono daccordo con te.
Mi ha sempre colpito la parola "marciapiede" che praticamente viene pronunciata con la e (la penultima) aperta solo dentro le mura aureliane. Basta spostarsi ad Albano Laziale e gia cambia tutto. Mi ha sempre colpito questa cosa.

Sulla doppia consonante anche hai ragione. A volte eccedono come fa notare Orgrimm ma a volte fanno il contrario "erore", "guera", "tera"...


Detto cio, chi sostiene di avere bisogno dei sottotitoli per comprendere il romanesco credo abbia qualche problema con l italiano.

Ci sono dei termini più gergali che dialettali, tipici di un certo ambiente, come per esempio "accollo", che magari non si colgono nella giusta accezione. Anche su Repubblica, che ha pubblicato una specie di dizionario Strappare-Italiano,  ne hanno completamente stravolto il significato. Ma per lo più credo si capisca tutto dal contesto. Piuttosto come dice manuelito il problema è che parlano troppo veloce, un po' sbiascicato e l'audio fa cacare.

[La tecnica di Meret]

"Penzo" lo dicono a Salerno, non a Roma. Sì, c'è qualche problema con le doppie consonanti, ma rispetto ai toscani che non tengono neanche la C non c'è proprio paragone. Comunque la parte fondamentale della dizione è l'uso appropriato delle vocali aperte o chiuse, e per quello la pronuncia corretta è sempre quella romana, tanto e vero che speaker televisivi, attori e doppiatori spesso passano qualche mese a Roma per abituare l'orecchio.

Vabbuò sei romano e quindi di parte e in effetti le vocali dei romani sono quelle giuste dell'italiano, anzi in generale la parlata romana credo la più simile all'italiano corretto, magari Tyrion che ha le scuole grosse ci correggerà
Però per le consonanti non è così, ad esempio la s di casa (che in italiano credo sia quasi una z dolce mentre voi come noi la pronunciate come s di sasso), la s di penso (che pure voi tendete a far diventare una z anche se in maniera meno marcata di noi)

[Dieguito]

Vabbuò sei romano e quindi di parte e in effetti le vocali dei romani sono quelle giuste dell'italiano, anzi in generale la parlata romana credo la più simile all'italiano corretto, magari Tyrion che ha le scuole grosse ci correggerà
Però per le consonanti non è così, ad esempio la s di casa (che in italiano credo sia quasi una z dolce mentre voi come noi la pronunciate come s di sasso), la s di penso (che pure voi tendete a far diventare una z anche se in maniera meno marcata di noi)

Io sono cresciuto a Roma ma in una famiglia mezza napoletana e mezza salernitana, quindi da ragazzino (e ancora adesso) sbagliavo tutte le vocali e me lo facevano notare. Rosicavo parecchio, ma poi ho dovuto ammettere che avevano ragione loro. 

Comunque è chiaro il problema sulle consonanti, anche se "penso" secondo me lo diciamo bene e "casa" con la esse dolce fa cacare  , però io facevo il confronto coi toscani, che come dizione sono un disastro assoluto.

['o Banc 'e Napule]

Tornando alla serie di Zerocalcare, devo ammettere che ha trattato un tema delicato con grande tatto.

[Impostore]

Tornando alla serie di Zerocalcare, devo ammettere che ha trattato un tema delicato con grande tatto.

Quale?
(non ho visto la serie)

Inviato dal mio ANE-LX1 utilizzando Tapatalk

[La tecnica di Meret]

Quale?
(non ho visto la serie)

Il non aver idea di cosa vedere su Netflix

[la vile strada maestra]

Quale?
(non ho visto la serie)

Inviato dal mio ANE-LX1 utilizzando Tapatalk

Guardala e non scassare il cazzo, si finisce in una serata. (banco ha ragione)

[Impostore]

Il non aver idea di cosa vedere su Netflix

Guardala e non scassare il cazzo, si finisce in una serata. (banco ha ragione)

Ma non ho Netflix

Inviato dal mio ANE-LX1 utilizzando Tapatalk

[Impostore]

Tengo Dazn

Inviato dal mio ANE-LX1 utilizzando Tapatalk

['o Banc 'e Napule]

Quale?
(non ho visto la serie)

Inviato dal mio ANE-LX1 utilizzando Tapatalk

Se te lo dico ti spoilero e tolgo anche un po' il senso di vedere tutto, perché ci arriva per gradi.
Guardala, è veloce e gradevole.

Comunque, te lo metto sotto spoiler, se vuoi leggi.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[George Stobbart]

A me ha fatto cacare lo dico

[Impostore]

Se te lo dico ti spoilero e tolgo anche un po' il senso di vedere tutto, perché ci arriva per gradi.
Guardala, è veloce e gradevole.

Comunque, te lo metto sotto spoiler, se vuoi leggi.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Grazie

Inviato dal mio ANE-LX1 utilizzando Tapatalk

[Cranyo]

A me ha fatto cacare lo dico

Ma tu nn hai un cuore ,é normale